Κάτι δεν πάει καλά με το ηλεκτρικό σύστημα - Übersetzung nach Englisch

To Vima (Greek: Το Βήμα, lit. 'The Tribune') is a Greek weekly newspaper first published in 1922 by Dimitris Lambrakis, the father of Christos Lambrakis, as Elefthero Vima (Free Tribune).

It was owned by Lambrakis Press Group (DOL), a group that also publishes the newspaper Ta Nea, among others in its fold of publications. The assets of DOL were acquired in 2017 by Alter Ego Media S.A. To Vima is a high-quality newspaper in Greece, and arguably the most influential in political issues; it was published daily until 2011, but since publishes only its flagship Sunday edition, whose current managing editor is Stavros Psycharis. To Vima is historically the newspaper to which prominent politicians would most commonly provide interviews or write articles. Eleftherios Venizelos, Georgios Papandreou, Nikolaos Plastiras, Constantine Karamanlis and Andreas Papandreou are among those who have written for the newspaper.